các tập Avengers trước
Tôi được coi là nhà tương lai học. Làm việc để xây dựng một ngày mai tốt đẹp hơn.
Tôi đã làm gì? Đó là tương lai mà tôi đã làm sao?
Không ai đổ lỗi cho anh, Tony.
Thế giới biết đó là do Purple Man.
J.A.R.V.I.S. bắt đầu giao thức "New Avengers " ngay!
Đây là một thông báo khẩn cấp từ Avengers.
Chúng tôi cần sự giúp đỡ của bạn.
từng người đã được chứng minh như một anh hùng.
ai đó có những gì cần thiết để thành Avengers.
thế giới phụ thuộc vào các bạn.
vậy hãy đi cứu nó đi.
- anh dậy sớm đấy. - Không bao giờ đi ngủ.
Tôi đã bay loanh quanh chỉ đang nghĩ.
anh đã bao giờ dừng lại để tự hỏi về lịch sử sẽ nhớ đến chúng ta như thế nào không ?
Tôi không bao giờ có được. Nhưng bây giờ tôi không thể bắt được nó.
Avengers đã chiến đấu với siêu tội phạm, robot độc ác ...
thậm chí quái vật từ Negative Zone.
Nhưng gần đây nó trở nên tồi tệ hơn.
Kree. Kang.
Tôi chỉ ...
Gì?
Đây chỉ là lần thứ 2 ...
Tôi đã nghe anh dùng từ "lịch sử".
bởi vì tôi không bao giờ tưởng tượng được một thế giới mà không có tôi trong đó.
Cho đến gần đây.
Đây là những gì tôi nói về "lịch sử".
Avengers Assemble.
Được rồi, tại sao nó luôn là tòa nhà của tôi?
Ta là Terrax. Sứ Giả của Devourer.
Chuẩn bị cho ngày tận thế của các ngươi đi.
cho cơn đói của Galactus.
trans and edit by PotterJ
và ngày đó đến không như thông thường,
khi các anh hùng vĩ đại nhất Trái đất…
tự cùng nhau đoàn kết chống lại hiểm nguy chung.
vào ngày đó, họ trở thành Avengers.
bộ giáp vô địch Iron Man.
Thor, Hoàng tử Sấm.
Hulk, anh hùng mạnh nhất.
và Captain America Avenger đầu tiên
♪ Assembled, we are strong! ♪
♪ Forever fight as one! ♪
Avengers, assemble!
- Tôi xử lý chuyện này. - Iron Man, đợi đã!
Tôi không biết các quý ngài đối phó cái gì, nhưng anh chọn sai ...
Avengers hạ gục hắn!
coi chừng!
Khoan! Hắn .. hắn ta ... bỏ qua chúng ta sao?
Một sai lầm hắn sẽ hối tiếc!
khoan đã, Thor. dù tên hề này có là bất cứ ai đi nữa...
hắn hạ tất cả chúng ta mà không đổ một giọt mồ hôi!
- Chúng ta cần một kế hoạch tác chiến. - Cap đúng đấy.
yeah, tôi biết, "Tôi xử lý thứ này," không phải là ý tưởng từng tốt nhất của tôi.
gã này tăng sức mạnh lên Tôi chưa từng thấy bao giờ.
Một số kiểu năng lượng vũ trụ. Và đó không phải là thứ tồi tệ nhất ...
tôi nhận được một cuộc gọi khẩn từ S.H.I.E.L.D.
dù tên này là ai đi nữa ...
hắn đã không đến một mình.
có hơn 3 tên "sứ giả" đến cùng lúc như Terrax.
mỗi tên đang dựng vài kiểu máy móc.
Và đó không phải là tất cả ...
Dù những thứ này đang làm gì...
chúng muốn chúng ta ở đây cho nó.
và nó hoàn toàn niêm phong chúng ta vào.
Vision gọi Iron Man. Sự chú ý của anh là cần thiết.
Một thứ gì đó đang xảy ra.
râu ria Odin ơi!
Nó là một phi thuyền!
Được rồi! to thật!
Terrax nói rằng Galactus đang đến.
có ai từng nghe về "Galactus" chưa?
Tôi biết.
Galactus là một kiểu thần của không gian.
Một Skrull đã nói với tôi nó đã phá hủy thế giới của họ.
Nó nói rằng Galactus ăn hành tinh.
Chờ đã! Cố lên. anh đùa đấy à?
anh nói rằng một cái gì đó sắp bước ra khỏi con tàu này ...
và thực sự ăn hành tinh sao?
Cap đây là nó. mọi thứ chúng ta đang nói tới.
Tương lai của Avenger.
chúng ta có ý nghĩa gì tới thế giới này.
Đây là nó.
anh là thủ lĩnh của đội này, Tony.
Và tôi đủ thông minh để biết giải thưởng lần này là quá cao.
Chúng ta sẽ cần tất cả mọi người.
Và tốt như tôi ...
anh đúng là người vì công việc, Steve.
J.A.R.V.I.S., đưa ra các cuộc gọi.
Mã: Trắng.
Bạn là anh hùng mạnh nhất trên trái đất.
Và tôi đã gọi các bạn cùng một lý do.
tận thế là đây.
Và việc của chúng ta là để ngăn chặn nó.
các bạn được phân công.
Sứ Giả của Galactus phải bị ngăn lại.
dù bất cứ gì.
làm bất cứ gì có thể để hủy diệt bộ máy mà chúng tạo nên
Và sau đó chúng tôi chiến đấu với chính Galactus.
Đây không phải là một trận chiến giữa thiện và ác.
Đó là một trận chiến để tồn tại.
Chúng ta chiến đấu để cứu chính nhân loại.
Thế giới đang trông cậy vào chúng ta.
Và chúng ta sẽ không thất bại.
các bạn là những anh hùng. Nhưng hôm nay ...
tất cả chúng ta là Avengers!
nhận được thông báo từ S.W.O.R.D.
Năng lượng đang ghi được bên trong hình cầu vượt khỏi biểu đồ.
Và không có cửa.
Chúng ta cần phải tiến hành thận trọng.
Galactus sẽ làm gì?
ăn thêm chúng ta sao?
Hey đằng ấy! ngươi có một chút gì đó trên mặt kìa!
Mặc dù ... thẳng thắn ...
nó là một sự cải tiến!
tất cả là của anh, Cap!
Chủ của ngươi không được chào đón ở đây, Terrax!
Và cả ngươi cũng không !
War Machine!
Tại sao tôi ở trong đội nước?
Tôi ghét nước!
Phân tích của Sứ Giả, chỉ định Air Walker.
trận đấu của Terrax.
Những hình thể cấu trúc năng lượng này.
Có lẽ được tạo ra bởi Galactus.
chúng không sống.
chỉ do tôi hay hành lang này sẽ đi mãi mãi?
Đây không phải là một hành lang. Chúng ta đang ở trong một ống dẫn năng lượng.
khoan! Cái gì?
Một đường ống.
Anh ấy nói rằng Galactus quá lớn ...
chúng ta vừa đủ trong một đường ống của hắn.
Okay. Tôi hơi bối rối.
Galactus!
tuyệt vời.
Đó là 1 hình thể năng lượng tinh khiết. được chứa bởi bộ giáp.
mặc dù nhìn vào các mức năng lượng, chúng đang gảim.
hắn phải cần bổ sung năng lượng để tồn tại.
- nói chuyện đủ rồi. - Không, chờ đã!
Nhiệm vụ hoàn thành.
Quake, đi!
Không, ngươi không được.
các ngươi tin rằng có thể đánh bại một Sứ Giả của Galactus sao?
Chúng ta không chỉ tin đâu quái vật.
Chúng ta đang làm việc đó.
hạ cổ máy đó!
anh phải cố giữ, hắn sẽ tự đốt cháy mình!
Hulk, làm ngay trong khi hắn suy yếu!
Hawkeye, đi!
ngươi nghĩ ngươi có thể dùng nguyên tố để chống lại ta sao, sinh vật kia?
Ta sẽ cho ngươi thấy sấm sét!
Cap, tại sao mọi thứ phát sáng?
Oh trời! Tôi nghĩ chúng ta chỉ làm hắn bực mình rồi!
hắn đã tái định hình cổ máy lại.
Nó hao phí năng lượng quý giá của hắn.
Đó là tại sao hắn cần Sứ Giả.
- giờ điều đó không quan trọng. - Tại sao? Chuyện gì đang xảy ra?
Nó đang bắt đầu.
Galactus đang nuốt hành tinh.
Tôi không thể chỉ đứng ở đây mà xem.
Nếu tôi đi ra ngoài, Tôi sẽ ra chiến đấu.
Tony, đây không phải kiểu siêu tội phạm hoặc kẻ đi chinh phục.
cái này thì khác.
Đây là sức mạnh của thiên nhiên.
đưa tôi một cái gì đó, Reed, bất cứ cái gì.
cổ máy của Sứ Giả. chúng đang kéo năng lượng khỏi trái đất ...
và chuyển đổi nó thành phản vật chất.
Galactus theo nghĩa đen là tiêu thụ hành tinh.
- Chúng ta chỉ có ... - ngưng! Lùi lại.
anh đã nói phản vật chất?
J.A.R.V.I.S., tìm nơi điều khiển của con tàu.
Nó đến đây thông qua một lỗ con sâu, phải có cách nào đó để tái kích hoạt nó.
Đó là một biện pháp tạm thời, lúc tốt nhất.
Ngay cả khi chúng ta có thể để kéo Galactus vào lỗ con sâu ...
hắn có thể trở lại lần thứ 2 từ bất cứ đâu trong vũ trụ mà anh gửi hắn tới.
Tôi không có ý định gửi hắn tới một nơi nào đó trong vũ trụ này.
Chúng ta đang gửi hắn tới Negative Zone.
Phản vật chất.
Galactus tiêu thụ phản vật chất.
- và Negative Zone... - thì đầy năng lượng phản vật chất.
anh, tôi và Hank đã tạo ra một cổng tới Negative Zone.
Chúng ta có 3 phút để làm điều đó một lần nữa.
đó là tận thế!
Tôi đang bối rối, tại sao anh không bối rối?
- vì tôi có thể nghe thấy nó. - Nghe gì?
Sấm.
Nghe ta này, Galactus!
Ta là Thor, Thần Sấm!
Con trai của Odin Hoàng Tử của Asgard!
Nhưng hôm nay, trên hết mọi sự ...
Ta là một Avenger!
Và thế giới này đang được sự bảo vệ của ta.
Iron Man nếu anh đang đi làm một cái gì đó ...
Bây giờ đến lúc rồi.
Chúng tôi đang ở trên nó, Cap, đưa mọi người khác ra khỏi dưới con tàu.
Mọi thứ sắp hỗn loạn.
đi! đi! đi!
lúc trước anh hỏi, đó không phải là tôi.
- Tôi mang nó đây là việc anh đang làm sao? - Oh yeah.
Chúng ta có bản đồ lỗ con sâu tới Negative Zone
sức nóng của sức mạnh vũ trụ mà Galactus đang trì hoãn ...
Nó thực sự đang kéo hắn ra.
Chúng ta không chỉ đá hắn ra khỏi hành tinh.
Chúng ta đang đá hắn ra khỏi vũ trụ.
đừng chắc chắn như vậy.
- Thor? - Tôi cùng anh đây, Iron Man!
Ngay bây giờ!
Chúng ta đã thắng!
khoan, chúng ta đã làm gì?
Chúng ta đã cho Galactus những gì hắn muốn.
trong Negative Zone, Galactus sẽ không cần ăn hành tinh nữa.
hắn sẽ được ăn trên sự vô hạn của chính vũ trụ.
anh đã muốn biết lịch sử sẽ làm sao ...
để nhớ Avengers không, Iron Man?
Vậy, đây là câu trả lời của anh ...
Yeah!
trans and edit by PotterJ hẹn gặp lại ở Season 3